domingo, outubro 26, 2008

Taslima Nasreen / Nasrin

Por Mathieu Mercier

Cette écrivaine / poétesse bangladeshi est devenue connue en France suite à ses engagements pour le respect des droits des femmes au Bangladesh. Quelle femme courageuse !

Suite à une interview d'elle sur France Inter (il y a déjà quelques années), je suis resté scotcher et époustoufler par cette femme, par la vivacité de ses propos, sa lucidité... Pris par enchantement, j'ai donc voulu lire ses écrits. 

J'ai lu chronologiquement :

- "Femmes", son recueil de poésie "FEMMES" (femmes d'amour et de combat) ;

- Lajja (son roman-document qui lui a valu une fatwa au Bangladesh à cause de son contenu) ;

- "Un retour" (une nouvelle) ;

-  "Scènes de mariage" (une nouvelle) ;

- "Enfance au féminin", première partie de son autobiographie ( C'est mon livre fétiche!) ;

- "Vents en rafales", deuxième partie de son autobiographie ;

-  "Rumeurs de haine", troisième opus de son autobiographie (Excellent ! Fort en émotion! Taslima Nasreen sait très bien retranscrire des émotions et des faits) ;

- "French lover", un roman (j'ai dû lire ce roman en anglais car la version française n'était pas éditée) ;

- "De ma prison" (dernier ouvrage paru).


Outre son courage, que dois-je penser et dire de son talent d'écrivain ?

Taslima Nasreen est durement critiquée par les journalistes, les bengalis en étant une mauvaise écrivaine. Certains (les mauvaises langues ?) disent qu'elle a le courage de Salman Rushdie (je n'ai encore rien lu de lui) mais pas son talent. 

Après avoir lu ses livres, je ne comprends pas qu'on puisse la cataloguer en tant que mauvaise écrivaine, prétextant en plus qu'elle ne vend pas de livres. Etait-ce un bon argument?


Pour ma part, Taslima Nasreen est non seulement une femme courageuse mais également une grande écrivaine. Le problème est qu'elle doit se confronter au système machiste mondial.

Taslima Nasreen est, pour moi, une avant-gardiste.

Continues d'écrire, Taslima Nasreen ! Un jour, tu seras reconnue comme une grande écrivaine !



Mais textos em francês clique na bandeira

2 comentários:

Anônimo disse...

Bom, não conheço ela, mas em uma visão generica concordo que não podemos julgar se um escritor é bom ou ruim, apenas analizando o numero de exemplares vendidos.Conhecer toda sua obra e o meio em que o autor esta enserido é um bom jeito que produzir uma critica mais justa.

tem pdf dela???

Anônimo disse...

salut!
gostei de saber um pouco mais sobre ela, procurei mais coisas em português... via google mesmo. espero o texto em portuguÊs. A bientôt!

Visitaram o Blog do Gauche...